Pameran Hobi / معرض الهوايات

معرض الهوايات

PAMERAN HOBI

: هل زرت معرض الهوايات ؟ شهاب

Apakah engkau sudah mengunjungi pameran hobi.

Syihab

: لا، ما زرته، هيًّا بنا إليه. شعيب

Belum, saya belum mengunjunginya, mari kita kesana.

Syuaib

: هذا هو معرض الهوايات. شهاب

Ini dia pameran hobi..

: هذه هوايات كثيرة جدَّا. شعيب

Ini hobi banyak sekali.

: هذا جناح جمع الطوابع. شهاب

Ini bagian koleksi perangko.

: هذه طوابع جميلة. هذا طابع هنديّ، وهذا طابع فرنسيّ. شعيب

Ini perangko-perangko bagus. Ini perangko India. Dan ini perangko Perancis.

: وهذا جناح الخط العربيّ. شهاب

Ini bagian khat (kaligrafi) Arab

: هذه آيات بخط النسخ، وتلك أحاديث بخط الرقعة. شعيب

Ini ayat-ayat (yang ditulis) dengan khat Naskh, dan itu hadits-hadits dengan khat Riq’ah

: وهذا جناح الصحافة. شهاب

Dan ini bagian jurnalisme..

: وهذه صحف بجميع اللغات. شعيب

Ini surat kabar dalam berbagai bahasa.

: وهذا جناح التدبير المنزليّ. شهاب

Dan ini bagian manajemen rumahtangga.

: هذا طعام صينيّ، وهذا طعام عربيّ. شعيب

Ini makanan Cina dan ini makanan Arab.

: وهذا جناح الرياضة. شهاب

Dan ini bagian olahraga.

: كرة القدم، والسباحة، والفروسية. شعيب

Sepakbola, renang dan berkuda.

Leave a Comment »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.

%d bloggers like this: